« Tickle Me….Red
Chomp, Chomp! »

Heart Of…

May 15th 2008 by Sou in Fun, Personal, Music, Creative, YouTube, French

So it’s a little obvious I’ve been obsessing over anything French lately, I know. Hey, whatever helps me brush up on my almost non-existent French skills!

Anyway, I was listening to yet another Françoise Hardy song, Comment Te Dire Adieu, and I absolutely loved this part:

Mon coeur de silex vite prend feu.
Ton coeur de pyrex résiste au feu.

Haha! I mean isn’t that the cutest thing ever?! It translates to: “My Silex heart is flammable, your Pyrex heart is fire resistant.”

Sad but true.

Click here if you have problems watching the above embedded video.

So what’s your heart made of? Silex or Pyrex?

Till next time world.

Did you enjoy Heart Of…? Subscribe to RSS Feed.

9 Loud Thoughts to “Heart Of…”

  1. Amethyst May 15th, 2008 at 12:27 pm - #7520

    Silex and Pyrex.. Who would have thought?

    Way3a!

    I hate this!

    *Cries silently*

  2. Ansam May 15th, 2008 at 1:11 pm - #7523

    i think mine is pyrex!

  3. Sou May 15th, 2008 at 1:52 pm - #7526

    Amethyst: *pats* Don’t cry…don’t cry.

    Ansam: Oh how I envy thee. *sigh*

  4. 3baid May 15th, 2008 at 3:15 pm - #7529

    Heh, I read the last two lines as: Click here if you have heart (love) problems. :P

  5. Sou May 15th, 2008 at 3:18 pm - #7530

    3baid: If only heartaches were cured by a simple click. Oh well.

  6. OpeRon® May 15th, 2008 at 9:30 pm - #7537

    It is kinda scary.. It freaks me out.. I mean it is definitely not romantic.. well, it is romantic in a way.. Okay, It is official, I am confused!

  7. Sou May 15th, 2008 at 10:27 pm - #7539

    Operon: Scary? Freaks you out? Easy question with only one answer: Ton coeur, c’est de Silex ou de Pyrex?

  8. OpeRon® May 15th, 2008 at 10:29 pm - #7540

    Je espere il est de silex!

  9. Sou May 15th, 2008 at 10:56 pm - #7541

    Operon: Ton Français est trés bien! :p

Share Your Loud Thought

 
Chronicles Of A Female Thinking Out Loud | Sou © 2004-2008